nova beseda
iz Slovenije
Državni zbor RS 2. sklica - dobesedni zapisi sej: 8. redna seja, zasedanje 12.03.1998
, poved v sobesedilu:
PODPREDSEDNIK: lepa. Dr., prosim.
DR.: V tem primeru preprosto ni treba takega prevoda opraviti, podobno kot je recimo v nemškem primeru. Tudi nemški "FS" se ne prevaja v takšnih primerih, ker gre za kratico, ker gre torej za simbol.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA