nova beseda iz Slovenije

Državni zbor RS 2. sklica - dobesedni zapisi sej: 8. redna seja, zasedanje 12.03.1998, poved v sobesedilu:

Vendar drugi parlamenti, ki so to delali 20 let pred nami, so bili pred enako odločitvijo. Dejstvo je, da diplomanti, in to rešujejo prehodne odločbe tega zakona v kasnejših členih, tisti, ki smo pač diplomirali po starem zakonu - do danes praktično vsi - na univerzitetni stopnji, torej tisti, ki ste na primer diplomirani inženirji, diplomirani pravniki, diplomirani ekonomisti in podobno, se s prehodnimi določbami seveda prevede vse te izraze tako, da se od uveljavitve zakona oziroma prehodnih določb te naslove uporablja kot univerzitetni diplomirani inženir, univerzitetni diplomirani pravnik in podobno. Tudi francoski sistem ima zelo podobno rešitev: diplome de, recimo, diplome d'ingenieur, de universite de.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA