nova beseda iz Slovenije

Državni zbor RS 2. sklica - dobesedni zapisi sej: 8. redna seja, zasedanje 12.03.1998, poved v sobesedilu:

To je seveda zelo transparentna rešitev, kot je bilo že rečeno, tudi zaradi primerljivosti z Evropsko unijo. Eden večjih problemov, ki utegnemo imeti, če bo sprejet amandma pod številko 2, je ta, da ga ne znamo, tudi s pomočjo tujih ekspertov ga ne znamo prevesti v evropske jezike. Beseda - če vzamem samo angleški jezik - beseda "higher education" je rezervirana tako za tisto, kar so Angleži poznali kot "politechnics", kot na drugi strani "universities".



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA