"Vlada Republike Slovenije je proučila sklep odbora, mnenje sekretariata in sklenila, da državnemu zboru Republike Slovenije ne predlaga amandmajev k predlogu zakona. Takšno odločitev utemeljuje z dejstvom, da besedilo zakona pomeni le uskladitev veljavnega zakona o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju z zakonom o zavarovalnicah, ki je bil sprejet dve leti kasneje in je nekatera področja uredil drugače kot prvoomenjeni zakon. Zato je potrebne le uskladitev zakonodaje na tem področju, kar je osrednji namen sprememb in dopolnitev zakona o zdravstvenem varstvu in s tem doseženo pravno stanje, kot ga predvideva zakon o zavarovalnicah.