Do napake je prišlo v bistvu pri prepisovanju gradiva s strani pristojnih vladnih služb. Mi se lahko edino za to opravičimo, čeprav je v bistvu šlo gradivo pravilno z ministrstva za zunanje zadeve, ampak v tem postopku, dokler je prišlo do državnega zbora, je prišlo do napake.
Najprej je seveda vlada poskušala, kar gre res za relativno majhno tehnično napako, videti, če bi se dalo napako odpraviti s popravkom.