In sicer v originalu oziroma 34. člen se glasi takole: "Največja količina neoriginalno polnjenega vina, ki se lahko prevaža brez ustreznih listin, ne sme presegati 20 litrov na prevozno sredstvo, razen pri prevozu lastnega pridelka vina iz lastne kleti do stalnega prebivališča proizvajalca." No, vlada je pa potem dodala oziroma ta zadnji del, ki govori o lastnem pridelku, "ta določba ne velja za prevoz lastnega vina iz lastne kleti do stalnega prebivališča pridelovalca". To bi bilo enako kot prej.