Drugi odstavek istega člena pa določa, da je odvetnik upravičen od upravljavca zbirk podatkov zahtevati posredovanje osebnih podatkov, kadar jih potrebuje pri opravljanju procesnih dejanj, tudi v okviru zastopanja stranke. To je na primer takrat, kadar kakšni procesni zakon od vlagatelja vloge, na primer tožba, predlog za izvršbo, zahteva, da v njej navede tudi podatke o posamezniku. To pomeni, da lahko pridobiva osebne podatke le za procesna dejanja, določena v procesnih zakonih, vendar samo tiste, ki jih lahko pridobi bodisi zase ali za nasprotno stran oseba, ki je odvetnika pooblastila.