Po našem mnenju se citirani odstavek nanaša na neosebne podatke, torej na podatke za pridobitev, katerih ni potrebna zakonska podlaga za pridobitev osebnih podatkov ali pisna privolitev posameznika, na katerega se ti podatki nanašajo. Drugi odstavek istega člena pa določa, da je odvetnik upravičen od upravljavca zbirk podatkov zahtevati posredovanje osebnih podatkov, kadar jih potrebuje pri opravljanju procesnih dejanj, tudi v okviru zastopanja stranke. To je na primer takrat, kadar kakšni procesni zakon od vlagatelja vloge, na primer tožba, predlog za izvršbo, zahteva, da v njej navede tudi podatke o posamezniku.