Opozoril bi pa le v toliko, da ne bi bilo morda pregledov, da se izraz mag. artium v mnogih evropskih državah uporablja kot dodiplomski naslov, recimo v sosednji Avstriji. Mag. artium je dodiplomski naslov in se bo pri nas po vsej verjetnosti, če bo recimo z likovnega področja moral prevesti z akademski slikar, ne pa z magister slikarstva recimo. Tako, da bo pri teh stvareh treba več pozornosti v drugi fazi.