Vlada je uskladila svoje poglede glede ene same agencije za zdravila, tako za humano kot za veterinarsko uporabo. Opredelila se je glede nadzora nad prometom z zdravili za uporabo v veterinarski medicini, za katerega bo pristojna veterinarska inšpekcija. Izločeni členi predloga pa se nanašajo na dopolnitve, z ozirom na navedbo naročilnic kot oblike receptov in na ustreznejše besedilo, ki ga je bilo treba dodati zaradi neusklajenosti obstoječe terminologije.