Že ime pove, da daje sorazmerni delež tistim, ki nastopajo in ki imajo pogoje, da nastopajo na volitvah in zato ne more biti personalizacija. Tako kot se tudi večinskemu volilnemu sistemu, ki je dejansko personalizacija, ne reče proporcionalni sistem, ampak je to večinski volilni sistem. Zato je to pač seveda neka slovnična pogruntavščina, to je pač neki "salto mortale", neka gimnastična, slovnična varianta, ki govori eno, v resnici pa to pomeni nekaj čisto drugega.