To pomeni daljnoročno škodo na račun zdravja populacije.
Druga taka pripomba bi bila predvsem na tekst v istem poglavju, kjer pravi, da se bo v bolnišnični zdravstveni dejavnosti sistem financiranja spreminjal v smeri plačevanja po primerih, ob opuščanju plačevanja bolnišničnih oskrbnih dneh. Vsi se strinjamo, da naj bi se plačevale zdravstvene storitve po tem, kakšna je teža bolezni, ne pa po oskrbnih dnevih.