nova beseda iz Slovenije

Državni zbor RS 2. sklica - dobesedni zapisi sej: 43. izredna seja, zasedanje 18.01.2000, poved v sobesedilu:

Nova državna revizijska komisija, ustanovljena z zakonom, je ravno tako seveda institucija, ki je financirana iz državnega proračuna. Potem pa seveda prihajamo na cel sklop tako imenovanih vladnih proračunskih uporabnikov: vladne službe in potem posamezna ministrstva - kjer na eni strani seveda, če hočete, lahko začnemo z ministrstvom za finance, plačujemo seveda obresti za prevzete dolgove, na drugi strani financiramo lokalne, samoupravne lokalne skupnosti skozi finančno izravnavo oziroma dopolnilna sredstva za investicije in seveda izvajamo tiste programe, ki na primer carinski upravi, davčni upravi itn., seveda omogočajo neko normalno delovanje.

Seveda, če bi prevedli nekatere tukaj izrečenih besed, potem bi se seveda Evropska unija vprašala, kaj je s tistimi nekaj čez 8 milijard sredstev programov donacij, ki jih Evropa seveda namenja Republiki Sloveniji in so zajete na prihodkovni in odhodkovni strani državnega proračuna po posameznih uporabnikih in pomenijo seveda prilagajanje, če hočete, evropskemu pravnemu redu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA