Navedeno je tudi, da je od 74 nesprejetih podzakonskih aktov vseh ministrstev, 47 iz pristojnosti ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, ki pa bi jih glede na roke, postavljene v državnem programu, bilo potrebno sprejeti do 30.6.1999. Vlada Republike Slovenije je državnemu zboru konec leta 1998 poslala zapisnik o pregledu usklajenosti slovenske zakonodaje z zakonodajo Evropske unije, ki med drugim ugotavlja, da slovenska zakonodaja na nobenem področju ni usklajena z "acquis-om", ter bo prilagoditev zakonodaje zahtevala precejšnje zakonodajne, institucionalne in ekonomske spremembe.
V splošni oceni pa komisija tudi navaja, da je slovenska delegacija izkazala sicer primerno raven razumevanja "acquisa", primerno je tudi predstavila načrt prilagajanja in prevzema.