Naj dodatno k temu, ker je bila citirana določba 3. točke 1. člena tega sporazuma, pojasnim, da s to točko sporazum ureja le morsko območje, v katerem naj velja režim maloobmejnih odnosov, zlasti v zvezi s pravicami barjanja v tem morskem akvatoriju, in da je ta prostor v sporazumu bilo potrebno opredeliti prav na tak način, kot to ureja 3. točka. Ta pravi: "Obmejno območje na morju po tem sporazumu je morski prostor pod suverenostjo vsake od pogodbenic, ki leži severno od vzporednika 45 stopinj in 10 minut severne zemljepisne širine - to je linija Vrsarja spodaj ob istrski obali - in ki sega do zunanjega roba italijanskega teritorialnega morja na zahodu in ki zajema ostali morski akvatorij proti severu. S tem, ko ne bi uporabili besede "morski prostor pod suverenostjo vsake države od pogodbenic", bi to pomenilo, da se dogovarjamo o nekem morskem prostoru, ki je brez suverenosti.