Vsebina teh pisem, ki so si jih izmenjale vlada Republike Slovenije in Evropska skupnost ter njene članice na drugi strani, je povsem identična, razen v eni točki. Namreč pismo Evropske skupnosti in njenih držav članic ima zadnji odstavek, en zadnji odstavek, ki pravi: "Evropska skupnost in njene države članice imajo čast potrditi svoje soglasje z zavezo, ki jo je ob pogoju vzajemnosti v tem pismu sprejela vaša vlada". To pomeni, da pogoji, ki so postavljeni v 1. in 2. točki, ob uveljavitvi sporazuma, so zavezujoči tudi za države članice Evropske unije.