Vendar pa je potem posledica tako spremenjenega besedila tega amandmaja, ki opredeljuje te člene, da se postavlja vprašanje, ali je izraz "policist" konsistenten z izrazi, ki se nanj nanašajo v ostalem zakonu, v preostanku zakona. Zaradi tega bi bilo potem treba pogledati vse člene in eventualno pripraviti ustrezne uskladitvene amandmaje. To bi potem terjalo nekaj časa, ker verjetno bi težko pristali na to, ker je pač zakon medsebojno povezan, da samo v tem delu uporablja ta termin namesto siceršnjega termina "organi za notranje zadeve".