Četrti odstavek 9. člena govori: "Finančni sistem, na katerem temelje viri, s katerimi razpolagajo lokalne oblasti, mora biti po naravi dovolj raznolik in fleksibilen, da jim, kolikor je praktično mogoče, omogočajo spremljati dejansko gibanje stroškov in opravljanje njihovih nalog."
Peti odstavek 9. člena je pomemben prav pri tej spremembi zakona, ki govori: "Za zaščito finančno šibkejših lokalnih uprav je potreben postopek za finančno izravnavo ali drugi ustrezni ukrepi za popravo učinkov. Neenake porazdelitve možnih finančnih virov in finančnega bremena, ki ga nosijo takšni postopki ali ukrepi, ne smejo zmanjševati svobode odločanja lokalnih oblasti v področju njihove pristojnosti."