Tekst je tak, kot je, zato ker je mnogokdaj v diplomaciji žal tako, da so stvari, ker se iščejo na sredinski točki, na točki kompromisa, zapisane v tako imenovanem diplomatskem jeziku. To je tudi - recimo zadnji tak primer je Madridska deklaracija o Natu, ki ga mislim dve članici Nata verjetno malo drugače razumeta - in Združene države Amerike. Ampak, tu gre za to, v primeru tega teksta z ozirom na vstop Slovenije v Evropsko unijo, da je to čvrsta osnova za odločitve v tistem letu 2002.