Njegovo interpretacijo bi nemara lahko malce korigirali. Beseda je res sinteza nasprotij (visokega in nizkega, duhovnega in materialnega), ne pa tudi Orienta in Okcidenta, saj je tudi kerub pristno orientalski pojav. Mimogrede: prvotno pomeni burek orientalsko pecivo iz listnatega testa z nadevom: burek s sirom; mesni burek; slani štrudel.