nova beseda iz Slovenije

Razvezani jezik, Prosti slovar žive slovenščine, poved v sobesedilu:

Prav zato vsi hočejo uporabnega, čeprav samo vrabcu nastavljajo ptičjo pogačo. različica: KDOR VISOKO LETA, NIZKO PADE pregovor, knjižno svari pred (pre)naglim uspehom ob hkratnem pozabljanju svojih začetkov pomensko spremenjeni različici: kdor visoko leta, daleč vidi in kdor visoko leta, ima lep razgled BUREK burek-a m, sleng bedak, nesposobnež Ste pa res eni bureki! Seveda je v tej žaljivi rabi besede bolj ali manj prikrita šovinistična ali rasistična vsebina; burek v tem pomenu implicira zabitega in nesposobnega južnjaka, Balkanca oz. Orientalca. Znani ljubljanski grafit iz 80. let je razglašal: BUREK?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA