nova beseda iz Slovenije

Razvezani jezik, Prosti slovar žive slovenščine, poved v sobesedilu:



KAMOR GRE ŠE CESAR PEŠ reklo, knjižno iti na stranišče V družbi lahko svoj odhod na stranišče napovemo z besedami: »Zdaj grem pa tja, kamor gre še cesar peš!« in s tem na šaljiv način opravičimo svojo odsotnost. Verjetno nas v svetu krivic in neenakosti pomirja univerzalnost fizioloških opravil (rojstvo, izločanje, smrt). Glede na žalosten konec, ki je plemiča Predjamskega doletel prav na kraju, kamor je hodil po lastnih opravkih, pa lahko sklepamo, da fraza izraža tudi vero v upravičenost družbene razslojenosti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA