nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

To je mogoče reči tudi za igralce, ki jim sicer ne gre odreči komedijske učinkovitosti, zlasti v detajliranih izrisih svojih tipičnih (osebe nimajo imen, pa tudi sicer se v igri menda ne pojavi nobeno lastno ime) karikatur, pri čemer jim je v močno oporo pogovorni prevod Viteza (ki pa v govorni izvedbi prepogosto zaide v nizko ljubljanščino). Tako ostajajo v spominu nebogljena zvestoba, navidezna moč Samoborja, neustavljiva zgovornost, nedeljena pozornost v poslušanju Maše, fizična eleganca, intenzivna umaknjenost, občutek svobode Fürsta in hladna nasilnost Maje.

Danes pisateljske volitve



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA