nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
To je sporočilo Belbelove »futuristične« moralitete, ki ga je uprizoritev v ljubljanski Drami neodločno in nedoločno povzela. To je mogoče reči tudi za igralce, ki jim sicer ne gre odreči komedijske učinkovitosti, zlasti v detajliranih izrisih svojih tipičnih (osebe nimajo imen, pa tudi sicer se v igri menda ne pojavi nobeno lastno ime) karikatur, pri čemer jim je v močno oporo pogovorni prevod Viteza (ki pa v govorni izvedbi prepogosto zaide v nizko ljubljanščino). Tako ostajajo v spominu nebogljena zvestoba, navidezna moč Samoborja, neustavljiva zgovornost, nedeljena pozornost v poslušanju Maše, fizična eleganca, intenzivna umaknjenost, občutek svobode Fürsta in hladna nasilnost Maje.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani