nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Zemljepisna imena so sestavni del vsakega zemljevida, tudi tega v naši knjigi, so pa imena po slovenskem pravopisu napisana napačno (namesto Gorski dol je pravilno Gorski Dol).
Za sklep k tej oceni pa naslednje razmišljanje: Obe knjigi sta napisala tuja avtorja, založba pa se je odločila za najbolj ekonomsko rešitev in je obe knjigi prevedla, prvo iz francoskega izvirnika, drugo pa iz angleškega. Slabosti obeh knjig pretežno izhajajo iz tega dejstva.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani