nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Sijajna jezikovna stilizacija temelji na poljskih baročnih besedilih, prikazu anahronističnega režima pač najbolje ustreza jezik iz časov, ko je bil fevdalizem v polnem zamahu. Opozoriti je treba še na dolge, umetelno sestavljene serije citatov iz najrazličnejših besedil, ki na začetkih poglavij duhovito komentirajo besedilo. Knjiga o etiopskem cesarju je seveda hkrati tudi knjiga o cesarjih nasploh, o čemer priča dejstvo, da so jo vzele za svojo gledališke skupine iz različnih predelov sveta in jo priredile v skladu z izkušnjami iz svojega okolja, česar na Poljskem nekateri niso mogli razumeti, saj so bili prepričani, da knjiga govori o tedanjem partijskem generalnem sekretarju Edwardu Gierku.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA