nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Odisejada Ježevega prevoda se je namreč začela še v rajnki Jugoslaviji, ko jo je skoraj izdala Pomurska založba. A prišel je čas kapitalističnih reform, ki izdajanju kvalitetnega leposlovja očitno ni bil pretirano naklonjen, in založba se je knjigi odrekla. Po prevajalčevem nekajletnem iskanju se je zanjo ogrela Nova revija, nekaj let zaman prosila državo za subvencijo, jo hotela izdati kar brez nje, pa se tega vedno znova ustrašila in jo na koncu prepustila Cankarjevi založbi, ki ji je podvig Bogu uspel.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani