nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Modra soba (Blue, 1998) sodobnega angleškega dramatika Hara (r. 1947 v Bexhillu v Sussexu).

Hare je v predgovoru k Modri sobi zapisal, da je nastala na pobudo Sama, ki ga je prosil za priredbo znamenite igre Arthurja Schnitzlerja Vrtiljak (napisane leta 1900 za »branje med prijatelji«, prvič uprizorjene in policijsko prepovedane leta 1921 ter šele leta 1950 po zaslugi svobodne priredbe Ophülsa brez dotlejšnje provokativnosti prenesene na filmski trak). Sam je sledil Ophülsovemu zgledu, obogatenemu z védenjem, »da avtor, snujoč to dramo, nikoli ni predvidel njene uprizoritve«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA