nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Pri, pravi po kratkem vsebinskem povzetku novel Le Mondov kritik, pač vselej izbije na površje neki »panteistični lirizem, ki povzdigne odpor proti barbarskemu zločinu, vero v nesmrtnost ljubezni in solidarnosti, v pomlad, ki se more upreti pogubljenju.«

In kako to laskavo umestitev svojih novel v francosko literarno galaksijo doživlja mladeniški, s štirimi prevodi v francoščino najbolj prevajan slovenski pisatelj? »Rad bi,« pravi v svojem žlahtno »žlehtnem« tonu, »da bi bili v francoščino prevedeni še dve moji knjigi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA