nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Prva večja težava, s katero se je srečala na začetku poti, je bila zanjo predstava Metuljev ples, pri kateri so iz nevtralnega zapisa prešli na živ pogovorni ljubljanski jezik s posameznimi poetičnimi deli. »Pri pogovornem jeziku moramo vedno paziti, da ne postane preveč zaseben, nerazumljiv ... Igralci denimo vprašajo, zakaj ne reči 'dons' namesto dan(e)s.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA