nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Takšen pristop seveda odvezuje zapisovalca etimologiziranja, skriva pa nove pasti: avtorjem se je enkrat zapisalo Drašca, drugič Dražca ('dražica' <<> 'draga'), enkrat z redukcijo Župenca in Luženca, drugič poknjiženo Grojnica in Gmajnica. Kljub trditvi, da je tokrat povsod ohranjeno akanje, tega ni opaziti (razen morda pri Japki, če gre za edninsko obliko). Pri nekaterih krajevnih imenih so avtorji ohranili, kot pravijo, ustaljeno obliko, npr. Sredipolje za furlanski Redipuglia.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA