nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Fotografije razstave kažejo tako podobe lezbičnih žensk v slikovitih miljejih, stroge in čiste (avto)portrete lezbičnih modelov, pa tudi podobe lezbičnih žensk v različnih fizičnih in psihičnih stanjih (prikaz lezbične nosečnosti, materinskega druženja z otroki in starši, intimnega odnosa ipd).
Ob tem velja opozoriti na precej nepremišljen prevod naslova razstave, ki se v slovenskem jeziku glasi Lezbični stiXi in že površnega bralca asociira na Stiks, temno reko v grški mitologiji, po kateri Haron prevaža duše umrlih. Podobno temačno je bilo tudi na dogodku, ki se ga je udeležilo le okrog deset (lezbičnih?) pripadnic ženskega spola.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani