nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Opevanje človekove čutnosti, ljubezni v vseh oblikah, od kozmične, v kateri se pesnik staplja z vsem bivajočim, do telesne združitve med žensko in moškim in, še indiskretneje, homoerotične, je za puritansko ameriško omiko preseglo dopustno mero.
Amerika je takrat spregledala, kolikšno hvalo in vero vanjo ji poje njen poet, ki se ji je ob vsem drugem nesprejemljivem predstavil na naslovnici zbirke v nesalonski drži in oblačilih. Prav tako so samo redki opazili, da je Whitman s svojim novim tipom izražanja ne le v vsebinskem, marveč enako odločilno v oblikovnem pogledu - s tem da je tradicionalni verz nadomestil s prostim oziroma z ritmizirano prozo - izzval svoje sonarodnjake, naj tudi v književnosti, kakor jim je bilo sicer omogočeno s pridobljeno samostojnostjo drugje, zavržejo preživete tradicionalne kalupe, prinešene iz matičnega sveta, in se »kakor silen ptič s svobodnimi perutmi,/ boder, sekajoč najširše nebesno prostranstvo,« podajo na
svoje ustvarjalne poti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani