nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
A o tem pri nas razmišlja le malokdo. V državah, kjer je programski trg zakonsko reguliran in kjer izvirnike prodajajo uradni distributerji, izdelujejo lokalne različice programskih paketov, kar vključuje tudi prevod v jezik države, kjer je program naprodaj. Dokler je pri nas položaj takšen, kakršen je, ne moremo pričakovati, da bo kdo prevedel program v srbščino.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani