nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Srednjeevropsko multikulturalnost zelo občuti, saj se je rodila na Moravskem nemško govorečim staršem, po drugi svetovni vojni je kot begunka z konvojem Rdečega križa pribežala v Švico, se za dve leti preselila v Ameriko, živela tudi drugod po Evropi, se nato poročila s Švicarjem, najprej živela v retroromanskem delu te države in se naučila tamkajšnjega jezika, nato pa še v francoskem in se začela učiti še enega jezika. Tako se z otroci pogovarja retroromansko, z bratom, ki je ostal v Ameriki, angleško, z vnuki francosko, piše pa samo v knjižni nemščini. Ob podelitvi je povedala, da se vileniške nagrade veseli najbolj od vseh, čeprav obstajajo tudi bolj znana priznanja.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA