nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Storilec lažjega kaznivega dejanja bo namreč imel možnost, da oškodovancu poravna škodo na način, za katerega se bosta dogovorila v postopku poravnave (opravičilo, poravnava škode, odprava škode ...). Poravnalčeva naloga pa bo predvsem, da stranki spodbuja k strpnemu dialogu, k doseženju sporazuma že na prvem naroku in da postopek vodi hitro, učinkovito in brez nepotrebnega zavlačevanja.
Poravnalci naj bi začeli delati z novim letom, iz dosedanjih prijav pa izhaja, da tovrstno delo (zahtevana je šesta stopnja izobrazbe) ne zanima le pravnikov, ampak tudi pedagoge, psihologe, socialne delavce, posameznike s tehnično izobrazbo in še nekatere druge.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani