nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Okusni pijači, ki jo sicer pijemo z limono, rumom in sladkorjem, so dodali kapljico mleka in jo spremenili v vodo za grgranje.«
A tudi pisatelji so zmotljivi in Geroge Mikes, ki se je pravzaprav hotel ponorčevati iz navade, da Angleži pijejo čaj ob najbolj mogočih in nemogočih urah, recimo ob petih zjutraj, je v humoreski o čaju storil krivico. Pravi čaj se namreč pije z mlekom, Mikes, ki je zrasel v socialistični Madžarski, kjer - podobno kot v Sloveniji - niso poznali kulture pitja čaja, tega seveda ni mogel vedeti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani