nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Opomba: Reklama se je poigrala z znano zapovedjo oziroma obljubo »zvestoba do groba«. Za to precej sporno besedno igro se skriva še ena blasfemija: pred napadom na Jugoslavijo leta 1941 so pučisti po Beogradu nosili transparente »Bolje grob, nego rob!« V srbohrvaščini »rob« pomeni suženj.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA