nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Ujemanje tedanje in sedanje pomenske strukture je navadno samo delno. Razlike poleg prisotnosti ali odsotnosti določenega pomena ustvarja tudi drugačna razvrstitev pomenov: osrednje mesto npr. neredko pripada pomenu, ki je danes obroben, ali obratno. V 16. stoletju je bil npr. prvi pomen samostalnika baba 'pomočnica pri porodih' in ne 'ženska, navadno starejša' kot danes; denar je bil rabljen tudi v pomenu 'denarna enota' (sto denarjev); kupec je takrat pogosteje pomenil 'trgovca' in redkeje 'tistega, ki kaj kupi/kupuje'.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA