nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:



Uporabo svojilnih oblik pridevnika pri priimkih žensk naj kar ima za posebnost slovenskega jezika, drugi pa delajmo tako, kot je v redu in prav. Dejansko to ni posebnost, ampak logično pravilo bolgarščine, ruščine in drugih slovanskih jezikov, kjer ima tudi večina moških priimkov obliko svojilnega pridevnika. V narečni, torej bazični slovenščini ima ženska oblika priimka končnico -ka ali -ca. (Smolečka, Kovačica), kar je ob svojem času kot splošno rabo menda predlagal tudi dr., a se ni prijelo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA