nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Pobudnika projekta, igralec Ralph Fiennes v vlogi Onjegina in njegova sestra režiserka Martha Fiennes, sta si zastavila zahtevno nalogo: v prvi vrsti sta poskušala poglobljeno lotiti filmskih karakterjev, a hkrati povsem zanemarila družbenozgodovinsko ozadje romana. Po mnenju režiserke, ki je izdelala koncept za Tatjanin lik, je Puškin z glavno žensko osebo romana prikazal tip moderne ženske, ki se ne ujema s klišeji romantične junakinje; ta je daleč od tega, da bi padala v depresivna stanja, ker jo je ljubljeni moški zavrnil. Samozadostnost in avtonomnost Puškinove, ki jo v filmu igra Liv Tyler, se kaže v njenem ameriškem naglasu, ki je v ostri disonanci s konservativno, »angleško« igro Ralpha Fiennesa.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA