nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
In ker je bil rezultat nazadnje res takšen, je nekdo čisto na koncu predlagal, ne spomnim se več kdo, naj bi ta prevod imenovali standardni prevod. Po vzoru angleške tradicije, ki pozna najprej Standard Version, pa Revised Standard Version, potem pa še New Revised Standard Version, ki je bila končana pred kratkim. Imamo torej tri stopnje in dejansko je to neko idealno stališče.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani