nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Tu piše: »... vse naslednje seje SNAV niso bile tonsko snemane ...« Iz konteksta se vidi, da je tajnica hotela napisati »Nobena naslednja seja SNAV ni bila tonsko snemana«, napisala pa je »(Prav) vse naslednje seje SNAV (pa) niso bile tonsko snemane (ampak samo nekatere)«.
Ko bi bil to edini primer dvoumnega oziroma napačnega zanikanja, o njem ne bi pisal v Delo, ampak kar Drnovškovi tajnici osebno.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani