nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Prevodu se prevajalčeva sproščenost pozna tako zelo, kot se poeziji pesnikova. Znoj se vonja na tri kilometre, čuti se neveselje, čuti se kri ... Po drugi strani pa se čuti tudi užitek avtorja ali prevajalca, ni ga v črkah, je pa v besedilu.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani