nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Celo maloštevilne razprave o ali drugačne aktualizacije njegovega lika pri nas so se doslej osredotočale zgolj na prvi del Goethejeve dramske pesnitve. Pomislimo samo na esej ob stoletnici Goethejeve smrti Zakaj je morala ljubezen do končati tragično ali na Kurinčičevo literarnoprimerjalno in Glaserjevo biografsko medicinsko razpravo o v devetdesetih letih, na Pandurjevo uprizoritev v Mariboru leta 1990, na ta skrajno svoboden in samodopadljiv gledališki spektakel. In za nobeno od teh manifestacij ne bi mogli reči, da je presegla meje, ki jim jih je začrtal prevod prvega dela.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani