nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Na začetku prevajanja sem velikokrat listala po Voduškovem prevodu I. dela in preverjala, kako je razreševal verze in koliko svobode si je dovolil. V tem smislu je bil na začetku moj učitelj. Prevoda se seveda razlikujeta, kljub najini zagotovo enaki želji, da bi ga prevedla čim bliže izvirniku.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani