nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Če se sami razburjamo nad nemogočimi in včasih žaljivimi prevodi kakšnih jamstev ali navodil za različne uvožene proizvode, si toliko manj smemo privoščiti podobne »podvige« v tujih jezikih. Izgovor, da se je mudilo, je nesprejemljiv, kajti zmazek presega meje sprejemljivega in dovoljenega.

Če bodo rezultati košarkarjev pravo nasprotje tega, bomo zanesljivo evropski prvaki...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA