nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Morda uprizoritev najmočneje učinkuje takrat, kadar do kraja izkoristi frontalno obliko zborovskega recitala s solističnimi parti oz. kadar z zavestnim odmikom od realističnega mizanscenskega in akcijskega ilustriranja poudari interpretativno potujitev dogajanja, ki šele s pomočjo razlike omogoča gledalčevo identifikacijo. Ali povedano drugače: Trainspotting preneha biti neškodljiva in zgolj zabavna igra o tragičnih rečeh v trenutku, ko prestopi v najelementarnejšo, »ajshilovsko« gledališko formo; najmanj učinkovita pa je v trenutkih pomensko poljubne žanrske simulacije.

Štirje igralci v Trainspottingu so v Binderjevi režiji pred nami v glavnem sami s svojo pripovedjo oziroma travmatičnim obnavljanjem preteklih doživetij.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA