nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Povedal je še, kako prijazna domovina je pesnikom gibka slovenščina, kako zlasti lirični in erotični poeziji celo s posebno formo za dvojino omogoča ubesediti čarobno ozračje intimnosti, kar se v prevodih žal izgubi. O prijaznosti in udobnosti te domovine je govoril tudi, ki se je tradiciji posebnega, nacionalnega poslanstva literature prvi uprl. Toda ko je bil mlad, ko je začel pisati, se mu je zdelo grozno, da se mora oglasiti v svet s šibkim glasom slovenščine.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani