nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

To je namreč tudi po Ruizovi ekranizaciji še vedno večja slast brati kot gledati.

Da je literarno klasiko nasploh velikokrat slajše brati kot gledati, potrjuje tudi ekranizacija enega zgodnejših romanov Garcíe Márqueza Polkovnik nima nikogar, ki bi mu pisal (1961; slovenski prevod romana smo dobili sorazmerno kmalu, leta 1979). Lotil se je je kot še en južnoameriški veteran, Mehičan Arturo Ripstein.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA